Одним из самых известных тренеров американского и мирового баскетбола был и остаётся знаменитый Дин Смит. В основном он запомнился своей работой в университете Северной Каролины, где тренировал баскетбольную команду на протяжении 36 лет. В том числе и ту, которая в 1982 году выиграла «Мартовское безумие», как называется плей-офф студенческой лиги NCAA. Лидерами той команды Дина Смита были такие великие игроки, как Джеймс Уорти и Сэм Перкинс. А также первокурсник по имени Майкл Джордан.

По ходу карьеры великого Майка даже появилась одна интересная шутка. Вопрос викторины: назовите единственного тренера в истории баскетбола, которому удавалось сдерживать Джордана и не давать ему набирать и 20 очков в среднем за матч? Правильный ответ – это тренер самого Майка в университете Северная Каролина Дин Смит. При его системе игры, лидерами команды были старшекурсники (Уорти, Перкинс). Поэтому, в своём первом студенческом сезоне Джордан забивал всего 13,5 очков за игру.

В нашей, уже ставшей традиционной рубрике «мудрость баскетбольного тренера» хотел познакомить вас с несколькими интересными мыслями Дина Смита времён его работы в университете Северная Каролина, с командой Tar Heels (дословно «смоляные пятки»).

*What to do with a mistake? Recognize it, learn from it, forget it.
Что делать с ошибкой? Согласись с ней, извлеки урок и забудь.

*If you make every game a life and death proposition, you’re going to have problems. For one thing, you’ll be dead a lot.
Если каждую игру вы будете считать вопросом жизни и смерти, у вас будут проблемы. Например, у вас часто будут заканчиваться жизни.

*Basketball is a team sport. But that doesn’t mean all five players should have the same amount of shots.
Баскетбол – командный вид спорта. Но, это не означает, что все игроки должны совершать одинаковое количество бросков.

Продолжение следует.
Виктор Шестопалов